In der Gedenkregion Charlottenburg-Nord wurden seit den frühen 1950er-Jahren fast alle Straßen, Plätze und öffentlichen Gebäude nach Männern und Frauen benannt, die in der Zeit des Nationalsozialismus aus ganz unterschiedlichen Gründen Widerstand geleistet haben. Viele von ihnen wurden dafür von der NS-Unrechtsjustiz zum Tode verurteilt und im Strafgefängnis Plötzensee hingerichtet.
Die Biografien der auf diese Weise geehrten Männer und Frauen des Widerstands wurden zum überwiegenden Teil von der Gedenkstätte Deutscher Widerstand erarbeitet und zusammen mit den Fotos im Rahmen einer Kooperation mit dem Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf für die Website zum »Pfad der Erinnerung« zur Verfügung gestellt. Sie sind Teil einer umfassenden Biografiensammlung der Gedenkstätte, zu finden unter: https://www.gdw-berlin.de/vertiefung/biografien/personenverzeichnis/
Remembrance in the City
Since the early 1950s, almost all streets, squares and public buildings in the memorial area Charlottenburg-Nord have been named after men and women who resisted National Socialism for various reasons. Many of them were executed at Plötzensee prison.
The biographies of the people in resistance were researched and written in it’s majority by Gedenkstätte Deutscher Widerstand („German Resistance Memorial Center“) and provided together with the photos as part of a cooperation with Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf for the website „Path of Remembrance“. They are part of a comprehensive collection to be find at https://www.gdw-berlin.de/en/recess/biographies/index_of_persons/.